Cross-border dla Mokate: 27 rynków UE w jednej domenie
Mokate sprzedaje kawę, herbatę i słodycze pod własnymi markami. Nowy sklep PrestaShop rozszerzyliśmy o sprzedaż zagraniczną: klient w każdym kraju UE kupuje w swoim języku i walucie, a Mokate rozlicza VAT bez ryzyka. Wszystko w ramach jednej domeny, bez budowy osobnych sklepów dla każdego rynku.

Ekspansja Mokate na rynki Unii Europejskiej
Po zbudowaniu nowego, wydajnego sklepu przyszedł czas na kolejny etap rozwoju: sprzedaż poza Polską. Celem było dotarcie do klientów w całej UE bez budowy i utrzymywania osobnych sklepów dla każdego kraju.
Mokate ma ugruntowaną pozycję i realną obecność na rynkach Europy Środkowej, więc naturalnym kierunkiem była sprzedaż transgraniczna z jednego, centralnie zarządzanego sklepu. Zamiast osobnych instalacji per kraj rozszerzyliśmy istniejący PrestaShop o wielorynkowość w ramach jednej domeny – wspólny katalog i magazyn, a język, waluta, treści, płatności i podatki dopasowane do każdego rynku z osobna.
Sprzedawać w całej UE bez powielania sklepu i bez ryzyka podatkowego
Wejście na 27 rynków to kilka zadań naraz: język i treść, waluty i ceny, lokalne płatności i dostawa oraz zgodność podatkowo-prawna. Każdy z tych obszarów potrafi zablokować sprzedaż albo narazić markę na koszty.
Podejście: jedna domena z osobną wersją per kraj zamiast osobnych sklepów. Wspólne zaplecze obniża koszt utrzymania, a lokalizacja – język, waluta, płatności i podatki – jest dopasowana do każdego rynku.
Od wyboru rynków, przez tłumaczenia AI, po lokalne płatności i VAT
Cross-border wdrożyliśmy jako osobny etap rozwoju sklepu – na istniejącym katalogu, bez przepisywania tego, co już działa.
Wybór kraju, języka i waluty
27 rynków UE w ramach jednej domeny. Automatyczny dobór języka i waluty, z Polską w PLN i pozostałymi rynkami w EUR na start.
Moduł tłumaczeń oferty z AI
Cała oferta produktowa tłumaczona automatycznie na język angielski, z glosariuszem marki i dbałością o SEO – zamiast żmudnego tłumaczenia ręcznego.
Płatności, dostawa i banery per kraj
Trzy metody płatności popularne w Europie, koszty wysyłki i próg darmowej dostawy per rynek oraz banery graficzne ustawiane osobno dla poszczególnych krajów.
VAT, OSS i reguły per rynek
Poprawne naliczanie VAT wg kraju dostawy w procedurze OSS, doliczanie dodatkowego podatku do produktu i wyłączanie wybranych produktów dla danych krajów.
Jeden sklep, wiele rynków – w ramach jednej domeny
Zamiast budować i utrzymywać osobne sklepy dla każdego kraju, rozlaliśmy jeden sklep na 27 rynków UE w ramach jednej domeny. Wspólne zaplecze, a lokalizacja dopasowana do każdego rynku.
Co jest wspólne
- Jedna instalacja PrestaShop i jedna domena
- Wspólny katalog produktów i stany magazynowe
- Jedno zaplecze i jedna aktualizacja
- Centralne zarządzanie z jednego panelu
Co jest lokalne (per kraj)
- Osobna wersja rynku z własnym językiem i walutą
- Treści, banery i meta-tagi per rynek
- Lokalne metody płatności i koszty dostawy
- Reguły podatkowe (VAT / OSS) wg kraju dostawy
Główne lokalizacje na start
Architektura obejmuje 27 rynków UE, a sprzedaż uruchamiamy etapami – zaczynając od rynków o największym potencjale dla marki.
- Czechy, Słowacja, Węgry i Niemcy jako główne lokalizacje
- Polska – język polski, waluta PLN
- Pozostałe rynki UE – język angielski, waluta EUR
Funkcje, które zamieniają sklep w gotowy na sprzedaż w Europie
Poza samą architekturą dobudowaliśmy funkcje, które realnie domykają sprzedaż zagraniczną: od automatycznych tłumaczeń oferty po lokalne płatności i dostawę dopasowane do każdego rynku.
Tłumaczenie oferty produktowej z AI
Nazwy, opisy, atrybuty i kategorie tłumaczone automatycznie na język angielski, z glosariuszem marki dbającym o spójność nazw własnych. Poprawny hreflang eliminuje duplikację treści między rynkami, a nowe produkty tłumaczą się przyrostowo.
Lokalne płatności i dostawa dopasowane do kraju
Trzy metody płatności popularne w Europie oraz koszty wysyłki, przewoźnicy i próg darmowej dostawy ustawiane osobno dla każdego rynku. Klient płaci i odbiera przesyłkę tak, jak jest przyzwyczajony u siebie.
Poprawny VAT tam, gdzie cross-border najczęściej się sypie
Lokalna płatność decyduje, czy klient dokończy zakup, a poprawny VAT – czy sprzedaż jest bezpieczna podatkowo. Skonfigurowaliśmy reguły podatkowe pod sprzedaż w całej UE.
VAT wg kraju dostawy i OSS
- Naliczanie VAT wg kraju dostawy w procedurze OSS
- Doliczanie dodatkowego podatku do produktu
- Wyłączanie wybranych produktów dla danych krajów
- Weryfikacja numerów VAT UE w systemie VIES
Waluty i ceny per rynek
- PLN dla Polski, EUR dla pozostałych rynków UE
- Mnożnik kursu i zaokrąglanie cen per rynek
- Ceny widoczne w walucie rynku od pierwszego kliknięcia
- Spójne progi promocji i darmowej dostawy per kraj
Weryfikacja VAT w VIES
Sklep sprawdza numer VAT kontrahenta w systemie VIES i automatycznie dobiera stawkę: 0% dla potwierdzonej dostawy wewnątrzwspólnotowej, a przy braku wpisu w VIES – stawkę krajową. Chroni to markę przed ryzykiem doszacowania podatku, bez ręcznej kontroli.
Głos zespołu Sellision
Perspektywa CEO Sellision na strategię ekspansji Mokate w modelu jednej domeny.
Wybór jednej domeny zamiast osobnych sklepów per kraj był decyzją strategiczną, nie technicznym skrótem. Mokate dostało pełne pokrycie rynku UE bez powielania kosztów utrzymania, z ofertą w języku i walucie klienta oraz poprawnym VAT-em od pierwszego zamówienia. Kolejne rynki uruchamiamy etapami, bez przebudowy sklepu.
Daniel Tomaszewski CEO, Sellision
Sklep gotowy na sprzedaż w całej Unii Europejskiej
Mokate rozszerzyło jeden sklep na 27 rynków UE, z ofertą po angielsku, lokalnymi płatnościami i poprawnym VAT-em – bez budowy osobnych sklepów i bez przebudowy katalogu.
Efekt: jeden sklep PrestaShop sprzedający w całej UE w ramach jednej domeny. Wspólny katalog i magazyn, a język, waluta, treści, płatności, dostawa i podatki dopasowane do każdego rynku. Ofertę uruchomiliśmy po angielsku dzięki modułowi tłumaczeń AI, dołożyliśmy trzy lokalne metody płatności, dostawę i banery per kraj oraz naliczanie VAT / OSS z weryfikacją numerów w VIES. Architektura jest gotowa na kolejne rynki i języki – bez przebudowy sklepu.
Za Sellision stoi zespół z 12-letnim doświadczeniem
Status PrestaShop Expert, setki wdrożonych i utrzymywanych sklepów oraz zespół dev, DevOps, QA i CRO to konkretna przewaga: znamy pułapki aktualizacji, architekturę sklepu i to, co realnie podnosi sprzedaż.
- Status PrestaShop Expert 3★ – najwyższy poziom certyfikowanego partnerstwa
- Pełne repozytorium kodu i dokumentacja – bez vendor-lockingu, wszystko dostajesz na własność
- Dostęp do autorskich modułów (np. B2B), które realnie obniżają koszty wdrożeń
Planujesz sprzedaż cross-border na PrestaShop?
Porozmawiajmy o wyborze rynków, architekturze jednej domeny, tłumaczeniach AI i rozliczaniu VAT / OSS pod Twój asortyment. Bezpłatna konsultacja, bez zobowiązań.
Umów bezpłatną konsultację